I know it's simple to cut and paste an address into google maps, but have you considered implementing Google maps integration in such a way that a person could simply click on a guardian/child address in the system to activate a pop-up window connecting to Google maps? Just a thought.